16 de octubre de 2022

La promesa, Damon Galgut

 


"Cierra las cortinas a su alrededor, pero no del todo, para aislarlo del resto de la sala. En la cama contigua, Anton entrevé a un negro vendado como una momia. Verwoerd se estará revolviendo en su tumba, es increíble que todavía no le hayan cambiado el nombre al hospital. Desde el interior del vendaje el hombre suelta un sonoro quejido, no es una palabra, a menos que esté en una lengua extranjera, la lengua del dolor. El apartheid ha caído, ahora nos morimos unoa al lado del otro, en íntima proximidad. Solo nos queda resolver lo de vivir juntos".

9 de abril de 2020

Una canción de Georges Delerue

Gracias al siempre interesante programa radiofónico de Thierry Jousse he descubierto la que, al parecer es la única canción compuesta por el gran compositor Georges Delerue - bien conocido por su colaboración con François Truffaut, aunque hay esté también la banda sonora de Le Mépris de Jean-Luc Godard, cuyo tema de Camille fue utlizado por Martin Scorsese en Casino y ha podido escucharse hasta en anuncios -. La canción en cuestión es esta, interpretada por Cora Vaucaire, conocida como "la dame blanche de Saint-Germain-des-Près" y pertenece a la película Une aussi longue absence. La canción está escrita por el propio realizador del film, Henri Colpi (autor del guión junto con Marguerite Duras y Gerard Jarlot). Espero que les guste tanto como a mí:



Cora Vaucaire fue además la primera cantante en grabar la famosísma canción "Les feuilles mortes" - en el enlace  se recoge la queja de la cantante sobre la "manque d'élégance" de Yves Montand que pretendía haber sido el primero en hacerlo -, de Jacques Prévert y Joseph Kosma:


Cinco años antes de la ya mencionada Une aussi longue absence, Vaucaire también interpretó la canción "La Complainte de la Butte" - aunque quien aparece en escena es Anna Amedola - en el extraordinario film French cancan de Jean Renoir:


27 de diciembre de 2019

El espíritu de la novela



"El espíritu de la novela es el espíritu de la complejidad. Cada novela dice al lector: "Las cosas son más complicadas de lo que tú crees". Esa es la verdad eterna de la novela que cada vez se deja oír menos en el barullo de las respuestas simples y rápidas que preceden a la pregunta y la excluyen. Para el espíritu de nuestro tiempo, tiene razón Ana o tiene razón Karenin, y parece molesta e inútil la vieja sabiduría de Cervantes que nos habla de la dificultad de saber y de la inasible verdad".

Milan Kundera, El arte de la novela. Traducción de Fernando Valenzuela. Editorial Tusquets.

25 de diciembre de 2019